ترجمه و دنیای پیرامون آن

نقل قول در مقابل نقل قول

اگر شما تحقیق کاملی انجام دهید و در مورد منابعی که می خوانید ، یادداشت برداری کنید ، به طور طبیعی بیشتر اطلاعات مهمی را که پیدا می کنید ، به جای استفاده از نقل قول های مستقیم ، به صورت فراتر می برید. عاقلانه است که تعداد نقل قول های مستقیم مقاله خود را محدود کنید زیرا:

 

پاراگراف نشان می دهد که شما معنای متن را به وضوح می فهمید

صدای خود شما در کل مقاله شما غالب خواهد ماند

نقل قول ها خوانایی متن شما را کاهش می دهد

قیمت ها مناسب هستند:

 

تعریف دقیق

گفتن چیزی در مورد زبان یا سبک نویسنده

ارائه شواهد در حمایت از یک استدلال

نقد یا تحلیل یک ادعای خاص

پاراگراف در مقابل جمع بندی

پارافزر بازنویسی یک متن خاص از شخص دیگری است ، بنابراین تقریباً با همان نقل قول اصلی منبع برابر است.

 

وقتی نتیجه بخش قابل توجهی از تحقیق را به طور کامل یا جزئی توضیح دهید ، آن را خلاصه می نامند.

 

تفاوت متفاوتی بین تعریف و جمع بندی وجود دارد. با این حال ، به طور کلی (همانطور که در بسیاری از دانشگاه ها مشاهده می شود) ، هر دو اغلب به عنوان پاراگراف گفته می شوند.

 

نمونه متن خلاصه شده

خلاصه:

مقاله ای که در آوریل 2018 منتشر شد ، تفاوتهای آشکار بین نسلهای کودکان در هلند را برجسته کرد و بیان داشت که 70? پدربزرگ و مادربزرگهای نسل فعلی زمان بیشتری را در خارج از خانه گذرانده اند ، در حالی که امروز 10? است. از سال 2013 ، درصد کودکانی که هر روز در خارج از خانه بازی می کنند از 20? به 14? کاهش یافته است. چندین نتیجه منفی برای کودکان وجود دارد که ناشی از عدم بازی در فضای باز است ، از جمله مشکلات فزاینده کوته بینی به دلیل ترجیح زمان برای رایانه ، کمبود ویتامین D ، مشکلات وزن و توسعه محدود مهارت های اجتماعی (DutchNews). nl ، 2018).

چرا خلاصه کنیم؟

اگر تمایل به تمرکز روی یک بخش از یک مقاله تحقیقاتی دارید ، نقل قول و نقل قول ایده آل است ، اما اگر کل منبع را مرتبط و جالب بدانید ، خلاصه کردن یک ابزار مفید است.

 

پرهیز از دزدی ادبی

هنگام پارافراژ ، باید مراقب باشید تا از دزدی ادبی تصادفی جلوگیری کنید.

 

این می تواند در صورتی اتفاق بیفتد که پارافره بسیار شبیه به نقل اصلی باشد ، با عبارات یا جملات کامل یکسان باشد (و بنابراین باید در علامت های نقل قول باشد). اگر نتوانید منبع پارافره را به درستی ذکر کنید ، این اتفاق می افتد.

 

برای اطمینان از اینکه به درستی همه منابع خود را نقل قول کرده اید و به آنها استناد کرده اید ، می توانید قبل از ارسال مقاله خود ، یک بررسی دزدی ادبی را انجام دهید. سرقت ادبی Scribbr مقاله شما را اسکن کرده و آن را با یک پایگاه داده گسترده از منابع مقایسه می کند. هر گذرگاهی را که بیش از حد مشابه منبع دیگری باشد ، برجسته می کند ، حتی در صورت تغییر ساختار یا استفاده از مترادف.

 

در مقایسه دقیق ما در مورد بهترین جستجوگرهای دزدی ادبی برای دانشجویان بیشتر بخوانید.